When the butterfat comes out of suspension, and you can see butter and buttermilk in the jar, this tells you that it's time to strain the contents of the jar in order to separate the butter from its buttermilk. (Save the delicious homemade cultured buttermilk for baking!)